Programme Culturel 2010

Kulturelles Programm 2010 als PDF zum Download: progkultneu2010de.pdf [1.662 KB]

Télécharger le programme culturel 2010 en format PDF: progkultneu2010fr.pdf [1.771 KB]

Assemblée Générale de l'asbl

Lundi, le 22 mars Assemblée Générale de l'Asbl Les Amis du Château de Vianden "salle Bessling Centre culturel Larei"

Salon International de la Caricature

Du 8 mai au 6 juin 2010

3e édition du
SALON INTERNATIONAL DE LA CARICATURE ET DU CARTOON

- doté de 5 étoiles sur 5 par la ‘Fédération mondiale des organisations de cartoonistes’

‘L’Homme au Foyer’
sous le Haut Patronage de Mme Françoise Hetto,
Ministre de l’Egalité des Chances

Exposition des 120 meilleures caricatures, choisies parmi 820 dessins provenant de 51 pays, sélectionnées par un jury de 7 membres, présidé par Pol Leurs (un des meilleurs cartoonistes officiant sur notre planète).
Le jury fixe les prix et les mentions suivant des critères bien définis : correspondance au thème imposé, l’idée de l’auteur (coup de cœur ? franche rigolade ? dessin adopté !), présentation de cette idée, le style de l’exécution et l’humour, toujours l’humour !

Le Salon est non seulement un point de référence et de rencontre pour les meilleurs artistes du monde, mais un enrichissement du domaine culturel de Vianden.

Le concours, pilier important de Florin Balaban, propriétaire du musée de la Caricature de Vianden, est organisé en partenariat avec ‘Les Amis du Château de Vianden’, la CartoonArt asbl (association de cartoonistes pour la propagation de l’art du dessin humoristique au Luxembourg) et le parc naturel de l’Our.

www.caricature.eu

Du 12 juin au 18 juillet 2010

Salle des Chevaliers

EXPOSITION

d’un choix de précieux facsimilés. Parmi les pièces exposées, on peut admirer un manuscrit, qui date de 1030 et qui provient probablement des environs de l’abbaye d’Echternach

l’EVANGELISTARIUM d’ECHTERNACH

un trésor pictographique des Francs

Les manuscrits illustrés provenant de l’atelier d’écriture d’Echternach sont mondialement célèbres. Un de ces trésors appartient à la Bibliothèque Royale de Belgique à Bruxelles : l’EVANGELISTARIUM d’ECHTERNACH, un manuscrit de luxe du temps des empereurs francs.
Les visiteurs sont invités à feuilleter les pièces exposées et à admirer les manuscrits médiévaux.
_________________________________________________

Auf der berühmten historischen Hofburg Vianden in Luxemburg, einem der bedeutendsten Baudenkmäler Europas, findet ab 12. Juni 2010 eine Ausstellung erlesener Faksimile-Editionen aus dem Faksimile Verlag statt.

Mittelpunkt der Ausstellung werden zwei Faksimile-Editionen sein, die im berühmten Echternacher Skriptorium entstanden sind: das Echternacher Evangelistar aus der Zeit der Salierkaiser um 1030 (Bibliothèque royale de Belgique in Brüssel) sowie das kostbar ausgestattete Goldene Evangelienbuch von Echternach, entstanden um 1045, einer der bedeutendsten Buchschätze des Mittelalters (Germanisches Nationalmuseum Nürnberg). In Echternach entwickelte sich damals eine ganz eigene Formensprache. Grundlage dafür waren sowohl ältere – spätantike, karolingische, byzantinische und insulare – Vorlagen, wie auch zeitgenössische. Die Meister des Echternacher Skriptoriums nahmen all diese Ideen auf und verschmolzen sie zu einem unverkennbaren eigenen Stil.Die Ausstellung schlägt einen großen Bogen von den frühmittelalterlichen Kostbarkeiten zu anderen Höhepunkten der Buchmalerei, z.B. des Mainzer Evangeliars oder des Gebetbuches Karls des Kühnen und zeigt insgesamt etwa 20 Handschriften

Bilder zur Ausstellung: Hier klicken

Concert

Vendredi, le 25 juin 2010 à 17h00

Concert Washington County Children's Chorus

more infos www.washingtoncountychildrenschorus.net

Concert

Samedi, le 26 juin 2010 à 20h00 en la cave voûtée du château

CONCERT DE JAZZ EUROPEEN
avec des univers sonores, allant de grandes fresques épiques à de miniatures délicatement ciselées, en passant par un folklore imaginaire ou des ostinati hallucinants

de l’ensemble

AFRODISAX

more infos: www.afrodisax.com

FESTIVAL INTERNATIONAL HISTORIQUE

Du 31 juillet au 8 août 2010 le château de Vianden retrouve
sa période glorieuse avec le plus grand

FESTIVAL INTERNATIONAL HISTORIQUE
du Grand-Duché de Luxembourg

Tous les jours de 10 heures à 19 heures
- nouveaux spectacles et animations
- nouveaux ensembles historique

A NE PAS MANQUER

Campement, pas d’armes, saynètes, démonstrations d’escrime, animations pédagogiques,
musique et danses aux serpents, fauconnerie, magie……

Au travers de multiples spectacles et animations pédagogiques, partez à la découverte de la vie des chevaliers. Dans un décor composé de tentes colorées et grâce aux personnages qui déambulent et s’activent, revivez, tel dans un tableau vivant, une époque historique. Suivez les péripéties des chevaliers et leurs escuyers, les hommes d’armes, mais aussi leurs dames et leurs demoiselles dans des saynètes plaisantes, déclinant des thèmes aussi divers que la vie militaire et le quotidien. Amusez-vous avec le joyeux charivari d’acrobates, d’échassiers, de jongleur, de cracheurs de feu, de magicien, de musiciens et de danseuses, qui sèment rires, joie et bonne humeur dans leur passage.

Autour des tentes médiévales, des feux de camps où sent bon la cuisine, nous présentons les échoppes des artisans, fabricant le matériel des archers, le cuir, la taille de pierre, abaque, broderie, tissage suivant des techniques authentiques.
Dans le camp, le forgeron tape le fer et le transforme en pointes de flèches, le bourrelier fait la conception de gourdes, bourses et ceintures, l’artiste d’art graveur personnalise tous objets.
La vie au camp, c’est aussi la présence d’un vannier, d’un fauconnier, de soldats…
Plongez au cœur d’un tableau vivant, dans une ambiance historique, emplie de senteurs, de couleurs et de saveurs typiques !

plus d'infos ici

Vianden International Music Festival & School

Mardi, le 17 août à 18h30
Jeudi, le 19 août à 18h30
Samedi, le 21 août à 20h00
Lundi, le 23 août à 18h30

2e édition du
INTERNATIONAL MUSIC FESTIVAL & SCHOOL

Sous l’appellation grandiloquente ‘The world meets in Luxembourg’, pas moins de 88 jeunes, âgés de 9 à 34 ans, débarqués des quatre coins de la planète, se verront offrir pendant deux semaines intensives, un enseignement de haut niveau, avec, en point d’orgue, des concerts, présentant le fruit de leur travail.
Alors la ville et le château vibreront au son des récitals des élèves chanteurs et musiciens, de jeunes talents et de musiciens confirmés
L’enseignement est assuré par une trentaine de spécialistes de la musique de chambre, venant d’Asie, des Etats-Unis ou d’Amérique latine.
Sous le haut patronage de l’Ambassade américaine, ce dernier–né des festivals a de prestigieux parents : Semyon Rozin comme directeur artistique, le compositeur Camille Kerger en tant que codirecteur et Daniel Pereira, codirecteur pour la musique de chambre.

www.viandenfestival.eu

Concert

Dimanche, le 26 septembre 2010 à 17h00

CONCERT        

‘DER KLANG CHINAS’

Ensemble chinois jouant sur des instruments traditionnels

Concert

Dimanche, le 24 octobre 2010 à 17h00

CONCERT

de l’ensemble Dixieland-Band

‘LUX ONIONS’ AND FRIENDS

Exposition

du 6 au 21 novembre Exposition "180 Joor Veiner Pompjer"

Exposition

Du 27 novembre au 19.décembre 2010

EXPOSITION

Toiles et Or

de Pierre Bastin et de son élève Didi

Pénétrer l’univers pictural de Bastin, c’est un peu comme toucher du doigt une époque révolue.
Des paysages de l’Oesling en passant par des tableaux érotico-champêtres et des nus sensuels, Bastin montre toute l’amplitude de son inspiration et également son goût pour le symbole.
Didi, l’élève de Bastin, peintre animalière et graveuse, travaille également à l’huile et à la feuille d’or

"NOËL HISTORIQUE"

Le 11.12. et le 12.12.2010

MAGIE D’UN NOEL FEERIQUE

Que le temps soit maussade ou brumeux, venez passer des heures agréables dans une ambiance tout à fait particulière:
Magie de Noël dans un décor féerique, artisans et marchands locaux et internationaux, animeront l’enceinte et les salles du château durant tout un week-end.

Moutons et âne, broutant du foin, vous accueilleront dans la basse-cour. Une trentaine de stands s’étaleront dans la salle des Chevaliers, la salle d’Armes et le Poële des Cavaliers. Des bijoux en métaux précieux et en clou de fer à cheval, des bijoux celtiques en argent ou en étain, des animaux en verre filés, des pendentifs en étain, de l’héraldique, de la céramique, des décorations de Noël, de la décoration de faïence, du cristal, des lampes et des chaînes lumineuses se relayeront avec des herbes fraîches, des bonbons de grand-mère, des produits artisanaux tels que des condiments, des vinaigres de vin, d’ huiles d’olive, des apéritifs et pousse-café, des confitures, gelées et confits ainsi que des vins fruitiers de toutes sortes.
Les amateurs d’hydromel, de champagne ou de bière artisanale pourront lever le coude dans la taverne, le tout accompagné de toutes sortes de gâteries.

Deutscher Text HIER

Concert

Dimanche, le 12.12.2010 à 16h00

CONCERT CHRISTMAS GOSPEL

avec l’ensemble

THE ETHEL CAFFIE-AUSTIN GOSPEL SINGERS

Ethel Caffie-Austin (voc. et piano)
Carol Angelene Richardson (voc)
Quandora Hornbucke (voc)
Delnora Roberts (voc)

Pendant des décennies, Ethel Caffie-Austin était connue comme la ‘First Lady du Gospel’ dans le Sud des Etats-Unis.
Née à Alabama, elle est la petite-fille d’un esclave, donc enracinée dans les vieilles chansons, qu’elle a chantées depuis son enfance. Elle a commencé à jouer du piano à l’âge de 6 ans et âgée de 10 ans, elle a dirigé un chœur dans l’église de son père. A l’âge de 14 ans, elle a organisé le premier chœur liturgique du West Virginia, dans lequel elle a réuni des chanteurs de différentes congrégations.
Au collège, elle a organisé des groupes Gospel dans différentes universités et tournait à travers les Etats-Unis.
Ethel a reçu d’innombrables distinctions, prix et honneurs. Des documentaires de son travail ont été diffusés par des chaînes de télévision. Elle a été dotée du prix ‘Jefferson Award for Humanity’ et le ‘Brotherhood Award’. En 1995, Ethel a été élue membre de la ‘Commission of Arts and Humanities’.

HISTORISCHE WEIHNACHT

auf SCHLOSS VIANDEN
am 11. und 12. Dezember 2010
von 10h00 bis 19h00

Die malerische Kulisse des Viandener Schlosses ist wie geschaffen für einen Weihnachtsmarkt.
Das 3. Adventswochenende steht am Samstag, dem 12. Dezember und am Sonntag, dem 13. Dezember von 10 Uhr bis 19 Uhr gnaz unter dem Motto ‘besinnlicher Advent’, wenn sich das Burgtor zur wohl originellsten Burgenweihnacht in ganz Luxemburg öffnet.

Während anderswo das leibliche Wohl der Besucher im Vordergrund steht und in kleinen Holzhäuschen Glühwein und Lebkuchen angeboten wird, geht es auf der herrlichen Mittelalterburg wesentlich besinnlicher zu.

Gleich im Vorhof der Burg bittet die Krippe mit der Heiligen Familie, Schaf und Esel den Geist der Weihnacht herein. Aus den Lautsprechern erklingt diskret Weihnachtsmusik.

Getreu ihrem Motto ‘Eine Burg lebt ihre Geschichte’ begegnen den Besuchern Marktfräuleins und Marktherren in historischen Gewändern. Erwachsene und Kinder können sich in der einzigartigen Kulisse durch altes Handwerk, durch Tannenduft und Kerzenschein verzaubern lassen.
I
Etwa 50 Verkaufssstände beleben den Schlosshof sowie die Innenräume der Hofburg mit Angeboten von originellen Geschenkartikeln. Viel Wert wird auf handwerkliches Können gelegt, das, teilweise, vor Ort, praktiziert wird. Auf drei Etagen verteilt, präsentieren die Marktleute und Künstler ihre Waren, verkaufen selbstgemachten Likör, Wein, Honig, Keramik, handgefertigten Schmuck, Bücher.... sowie warme Schals und Mützen für den kommenden Winter.

In der Schlosstaverne wird neben der deftigen Mettwurst und dem Mittelalter-Burger, hausgemachte ‘Bunneschlupp’ serviert. Dabei darf natürlich Wein, Bier, Met sowie die ‘bûche de Noël’ nicht fehlen.


Die herrliche Kulisse des Viandener Schlosses zur Weihnachtszeit weckt Kindheitsträume.

Mit Ausnahme des Sonntagskonzertes, ist der Eintritt frei für die Mitglieder der Viandener Schlossfreunde. Für alle anderen Gäste gilt der normale Eintrittspreis.

www.castle-vianden.lu